Dataset Viewer
The dataset viewer is not available for this dataset.
Unexpected token '<', "<html> <h"... is not valid JSON

Need help to make the dataset viewer work? Make sure to review how to configure the dataset viewer, and open a discussion for direct support.

YAML Metadata Warning:empty or missing yaml metadata in repo card

Check out the documentation for more information.

πŸ“Š Guwen Datasets

1. Erya Benchmark

We utilize the translation subset of the Erya benchmark as our foundational data. For more details, please refer to the Erya Official Repository.

2. Robust-Erya Test Set (Proposed)

To systematically evaluate model robustness, we introduce Robust-Erya, an extension of the Erya benchmark incorporating diverse linguistic noises across multiple domains.

Data Scale & Diversity

Robust-Erya covers 5 distinct domains from the Erya test suite:

  • han: Book of Han
  • xint: New Tang History
  • ming: Ming History
  • taip: Taiping Guangji
  • xux: Xu Xiake's Travels

Noise Taxonomy

For each domain, we provide 3 types of noise with 5 intensity levels (ranging from 0.1 to 0.5 ratio):

Noise Type Description File Path Example
sub (a) Substitution Noise dataset/Robust-Erya/han/sub/han_sub_0.1.json
ins (b) Redundancy Noise dataset/Robust-Erya/han/ins/han_ins_0.3.json
del (c) Omission Noise dataset/Robust-Erya/han/del/han_del_0.5.json

Total evaluation files: 5 (domains) Γ— 3 (noise types) Γ— 5 (ratios) = 75 test files.

Downloads last month
71